İç  əlümdümü ki, a(ğ)lın kirşu qalu?

Qalanu şu (ö)lgin itə yala qalu

Gəl uri ki, mal gəliki

Ən çiki uri gen

Am tilənisə  amuna aru 

Mətnin Azərtürk tərcüməsi: 

Əlimin içidimi ki,a(ğ)ılın qırışı qalı

Qalanı bu (ö)lü itə  yala qalı,

Gəl ver ki, mal gələr

Ən kiçiyi verginən

 

Sumercə	Ada	Ama	Tibir	Qaş	Uç	Tuş
Azərtürkcə	ata	ana	Dəmir	quş	üç	düş

 

 

 

منبع :

كتاب رشته اي ارتباط "5000 ايلليك سومئر- توركمن باغلاري" نوشته بگميرات گئرئي برلين19 مي 2003"

 به نقل از سالاريان